إزالة الألغام يدويا في الصينية

• 人工排雷
• 手工排雷

• "إزالة" في الصينية    根除; 消灭; 清除
• "إزالة الألغام" في الصينية    扫雷
• "إزالة عفوية للألغام" في الصينية    自发排雷
• "تقنيات إزالة الألغام" في الصينية    反雷技术
• "وكالة لإزالة الألغام" في الصينية    排雷机构
• "إزالة غير كاملة للألغام" في الصينية    清雷不达标  漏排
• "مدحلة لإزالة الألغام" في الصينية    排雷辊
• "برنامج إزالة الألغام" في الصينية    扫雷方案
• "عامل آلي لإزالة الألغام" في الصينية    排雷机器人
• "نظام إزالة الألغام" في الصينية    扫雷系统
• "إزالة الألغام من الطريق" في الصينية    道路排雷
• "التحقق من إزالة الألغام" في الصينية    清雷核查
• "قاعدة بيانات إزالة الألغام" في الصينية    地雷数据库
• "إزالة الألغام من منطقة" في الصينية    区域清除  区域清雷
• "تدريب على إزالة الألغام" في الصينية    反雷训练
• "ثنائي إزالة الألغام" في الصينية    二人排雷小组
• "خطة عمل إزالة الألغام" في الصينية    排雷行动计划
• "شركة إزالة الألغام" في الصينية    排雷连
• "عقد إزالة الألغام" في الصينية    排雷合同
• "عمق محدد لإزالة الألغام" في الصينية    规定排雷深度
• "قصور إزالة الألغام" في الصينية    排雷负差
• "مجموعة إزالة الألغام" في الصينية    开道组  排雷分队  排雷组
• "مخطط إزالة الألغام" في الصينية    扫雷模式
• "مدرب إزالة الألغام" في الصينية    排雷教练员
• "مراقب إزالة الألغام" في الصينية    扫雷监督员  质量保证监督员

• وفي أفغانستان، قامت فرق إزالة الألغام يدويا وعددها 337 ومجموعات مزودة بكلاب كشف الألغام وعددها 30 مجموعة بتنفيذ مهام للمسح الفني وإزالة الألغام.
  在阿富汗，共有337个人工排雷小组和30个探雷犬队（由两头狗、一个领队和其他人员组成）在执行技术勘查和排雷任务。
• 20- ويشير الطلب إلى أن الأسلوب المستخدم في الإفراج عن الأراضي يقوم، في ظل معرفة حقول الألغام الموجودة، على التطهير التام بطريقة إزالة الألغام يدويا بعد إجراء مسح تقني لضمان عدم هدر الموارد في تطهير مناطق غير ملوثة.
  请求指出，由于雷区已经查明，所用方法是在全面排雷之后解禁土地，在排雷之前进行技术调查，以确保不会浪费资源在未受污染的区域进行排雷。